FC2ブログ
2010-10-25 18:38 | カテゴリ:ドラマ(韓国&台湾&中国&日本)
タムナ~Love the Island 完全版 DVD-BOXIタムナ~Love the Island 完全版 DVD-BOXI
(2010/03/26)
ソウイム・ジュファン

商品詳細を見る



タムナ~Love the Island 完全版 DVD-BOXIIタムナ~Love the Island 完全版 DVD-BOXII
(2010/04/28)
ソウイム・ジュファン

商品詳細を見る


タムナ~Love the Island~ (1) (WINGS COMICS DX)タムナ~Love the Island~ (1) (WINGS COMICS DX)
(2009/10/24)
チョン・ヘナ

商品詳細を見る


この漫画が原作のドラマ・・・

1640年タムナ(耽羅国:済州島)に島流しの両班とイギリス貴族が現れた~

海女ボジンの運命は如何に?!

まあ見てる最中なので追加あり・・・

下手な済州島弁が耳障り・・・・分かるから余計に気になる・・・

まあ小旻は3ヶ国語が出来るので(日、韓、中+少し英語)

聞き取れる辛さもあります・・・

でも昔の済州島の生活が分かるのでいいかも^^;

元のタイトル『탐나는도다』は二つの意味に訳されます

ひとつは耽羅(済洲の昔の名前)は島だ

もうひとつは欲しい島だ

一つの発音で二つの意味を持ってます

原作はまだ連載中なのでドラマとはラスト違うはず・・・・
スポンサーサイト



秘密

トラックバックURL
→http://alswjd54.blog60.fc2.com/tb.php/1397-771a1ce9