問世間 情是何物
武侠と中華イケメン俳優が大好きな小旻の落書き&つぶやきです~ 本人の都合上更新は不定期です
| ホーム |
2011-02-08 00:40 |
カテゴリ:金庸
徐々に日本でも金庸ファンが増えるのは嬉しい事ですが・・・・・
たまに変な質問とかを眼にする
黄杉美女は小龍女本人だ・・・!?どう本を読めばこんな事を思うんでしょう・・・・

確かに小龍女は内功が深厚なので本当の年より若く見えます・・・・
神でも古墓でずっと七情六欲を斬って玉女心経を習えば100歳でも50にしか見えないと書かれています(もちろん一人で暮らせばですよ)
ですが小龍女は楊過を愛す事で七情六欲を知りました・・・・(って内功は深厚でも老化は止められません)
なのでいくら長生きしても神100年後の倚天では若い容貌のままではいられません(郭靖、黄蓉、郭襄も死んでいるのに小龍女が生きているのがありえない・・・)
それに黄杉美女は自分から子孫だとヒントをくれてます

黄衫女子淡淡一笑,笑道:“我先人和貴幇上代淵源甚深,些些微勞,何足挂齒?(原文)
黄杉女子は淡々と笑いながら言う・・・私の先代が丐幇の先代と縁が深いので・・・・少し手助けしたことです・・・大した事じゃありません・・・
終南山後,活死人墓,神侠侶,絕跡江湖(原文)
終南山の後ろに 活死人墓あり・・・・神侠侶は・・・・江湖から隠遁しました

自分が小龍女なら神侠侶とは言わないでしょう・・・それは江湖の人達が楊過と小龍女を呼ぶ呼び名ですから
これで黄杉美女が小龍女だ・・・・との事が聞こえてこない事を願います・・・・
(写真は張P版の倚天からです・・・演じたのは劉詩詩ですので・・・)
黄杉美女は32話に出ます・・・・黄衫女子淡淡一笑,笑道:“我先人和貴幇上代淵源甚深,些些微勞,何足挂齒?この台詞を言いに・・・
追加
09倚天を見た私の知り合いじゃない方へ
多分黄杉美女のアクション見て・・・・神の小龍女じゃんと・・・思ったら・・・大間違い
今回の倚天の監督は神の監督だった于敏!!!それに張Pが劉亦菲出てくれと言ったが・・断れて
その張Pの未練なのか于敏監督がそれしか出来ない人なのか・・・・今回の出来合いになりました・・・
なので絶対誤解しないで下さい・・・ お願いします
放送中なのでネタバレのひとつのつもりで再UP
たまに変な質問とかを眼にする
黄杉美女は小龍女本人だ・・・!?どう本を読めばこんな事を思うんでしょう・・・・

確かに小龍女は内功が深厚なので本当の年より若く見えます・・・・
神でも古墓でずっと七情六欲を斬って玉女心経を習えば100歳でも50にしか見えないと書かれています(もちろん一人で暮らせばですよ)
ですが小龍女は楊過を愛す事で七情六欲を知りました・・・・(って内功は深厚でも老化は止められません)
なのでいくら長生きしても神100年後の倚天では若い容貌のままではいられません(郭靖、黄蓉、郭襄も死んでいるのに小龍女が生きているのがありえない・・・)
それに黄杉美女は自分から子孫だとヒントをくれてます

黄衫女子淡淡一笑,笑道:“我先人和貴幇上代淵源甚深,些些微勞,何足挂齒?(原文)
黄杉女子は淡々と笑いながら言う・・・私の先代が丐幇の先代と縁が深いので・・・・少し手助けしたことです・・・大した事じゃありません・・・
終南山後,活死人墓,神侠侶,絕跡江湖(原文)
終南山の後ろに 活死人墓あり・・・・神侠侶は・・・・江湖から隠遁しました

自分が小龍女なら神侠侶とは言わないでしょう・・・それは江湖の人達が楊過と小龍女を呼ぶ呼び名ですから
これで黄杉美女が小龍女だ・・・・との事が聞こえてこない事を願います・・・・
(写真は張P版の倚天からです・・・演じたのは劉詩詩ですので・・・)
黄杉美女は32話に出ます・・・・黄衫女子淡淡一笑,笑道:“我先人和貴幇上代淵源甚深,些些微勞,何足挂齒?この台詞を言いに・・・
追加
09倚天を見た私の知り合いじゃない方へ
多分黄杉美女のアクション見て・・・・神の小龍女じゃんと・・・思ったら・・・大間違い
今回の倚天の監督は神の監督だった于敏!!!それに張Pが劉亦菲出てくれと言ったが・・断れて
その張Pの未練なのか于敏監督がそれしか出来ない人なのか・・・・今回の出来合いになりました・・・
なので絶対誤解しないで下さい・・・ お願いします
放送中なのでネタバレのひとつのつもりで再UP
スポンサーサイト
小旻
…「侠侶」とは「義侠の仲間、友人」ということで、
源題が表しているのは、「神雕(偉大なるワシ)と義侠の連れ(主人公楊過)」の人間と動物の境界を越えた友情です。
ちなみに、恋人の仲なら普通「情侶」といいます。…
これは一般論です
神侠侶はもうひとつの単語なんですよ
これをいちいち分析して物申すのも・・・・
中国の方にはあんまり言わないように・・・結果は自分で考えてください
源題が表しているのは、「神雕(偉大なるワシ)と義侠の連れ(主人公楊過)」の人間と動物の境界を越えた友情です。
ちなみに、恋人の仲なら普通「情侶」といいます。…
これは一般論です
神侠侶はもうひとつの単語なんですよ
これをいちいち分析して物申すのも・・・・
中国の方にはあんまり言わないように・・・結果は自分で考えてください
2011-04-12 22:12 URL [ 編集 ]
とりあえず、本を読み返してみました。
「神雕剣侠(徳間文庫)・?忘れがたみ」のP441より
……『神雕剣狹』は源題を『神雕侠侶』といいます。……
…「侠侶」とは「義侠の仲間、友人」ということで、
源題が表しているのは、「神雕(偉大なるワシ)と義侠の連れ(主人公楊過)」の人間と動物の境界を越えた友情です。
ちなみに、恋人の仲なら普通「情侶」といいます。…
わざわざ、あとがきで書くところみると、たいていの人が『神雕侠侶』を「楊過と小龍女」と思うのでしょう。
「神雕剣侠(徳間文庫)・?忘れがたみ」のP441より
……『神雕剣狹』は源題を『神雕侠侶』といいます。……
…「侠侶」とは「義侠の仲間、友人」ということで、
源題が表しているのは、「神雕(偉大なるワシ)と義侠の連れ(主人公楊過)」の人間と動物の境界を越えた友情です。
ちなみに、恋人の仲なら普通「情侶」といいます。…
わざわざ、あとがきで書くところみると、たいていの人が『神雕侠侶』を「楊過と小龍女」と思うのでしょう。
2011-04-11 20:07 URL [ 編集 ]
小旻
中国語でカップルは情侶と呼ばれます
なので神侠侶は神カップルの意味です
楊過と鳥だけなら神侠ですよ
本を読めばわかる事を・・・・--;
なので神侠侶は神カップルの意味です
楊過と鳥だけなら神侠ですよ
本を読めばわかる事を・・・・--;
2011-04-06 23:35 URL [ 編集 ]
よしの
黄杉美女の正体はシーシー(詩詩)ちゃんだ!とか記事を読んで呟いていたら
記事の最後に書いてあった・・・。
↓で下の記事に書けばいいんだけど
胡歌版射あるよ~(って1度見たんだよね胡歌版)
写真集も・・・・萌(台湾で発売されたヤツだけど~)あるよー
記事の最後に書いてあった・・・。
↓で下の記事に書けばいいんだけど
胡歌版射あるよ~(って1度見たんだよね胡歌版)
写真集も・・・・萌(台湾で発売されたヤツだけど~)あるよー
2009-10-09 08:11 URL [ 編集 ]
| ホーム |